Is the Glacier Explorer flight more weather dependent than longer flights?

Yes. This flight has one main route and landing site, so there are fewer alternative options when cloud, wind or snow conditions affect access.